نشاط إعلامي造句
例句与造句
- ويلاحظ المكتب بارتياح أن المركز، رغم قاعدة موارده التي لا يعول عليها، قد حافظ على نشاط إعلامي يحظى بالاحترام.
监督厅满意地指出，该中心虽然资源基础并不牢固，但仍然开展了出色的宣传活动。 - وهذه المنظمات النسائية تسدي مساهمة حاسمة في ترقية وضع المرأة كعضو في الأسرة والمجتمع والبلاد من خلال تنظيم الحلقات الدراسية والفعاليات والمؤتمرات إلى جانب نشاط إعلامي واسع النطاق.
这些妇女组织通过组织研讨会、活动、大会和广泛的编辑工作，为提高妇女在家庭、社会和国家的地位做出了决定性的贡献。 - ومن أجل إتاحة المعلومات المتأتية من حلقة العمل هذه لجميع الأطراف، قام البرنامج الفرعي بتنظيم نشاط إعلامي بشأن هذا الموضوع نفسه أثناء الدورة العشرين للهيئتين الفرعيتين وأنشأ حضوراً لهذا الموضوع على الشبكة العالمية.
为了向所有缔约方提供这一讲习班的资料，该次级方案在附属两机构的第二十届会议上组织了一次关于同一课题的宣传活动，并就这个问题作了网上宣传。 - وليس هنالك من منطقة أكثر حاجة لنشاط إعلامي من البلدان العربية حيث الحاجة ماسة إلى نشاط إعلامي مكثف يصحح الصورة التي ارتسمت في مخيلة المواطن العربي عن الأمم المتحدة، ويوضح دورها الحقيقي في تحقيق عالم أفضل للجميع.
需要这种支助的地区包括阿拉伯国家，必须在阿拉伯各国开展密集的宣传活动，以矫正阿拉伯舆论中的联合国形象，解释联合国在为所有人服务方面的作用。 - وقد اجتمعت المجموعة المكونة من مكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا واللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومصرف التنمية الأفريقي والاتحاد الأفريقي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وإدارة شؤون الإعلام بالأمم المتحدة عدة مرات للاتفاق على نشاط إعلامي مشترك للمجموعة يموله جزئيا برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
这一组由非洲问题特别顾问办公室、新伙伴关系、非经委、非行、非洲联盟、开发署和新闻部组成，已举行了几次会议，制定和执行组联合媒体活动，由开发署部分供资。